Tworzenie napisów do filmów za pomocą Notatnika to metoda, która może się wydawać nieco archaiczna, lecz wciąż jest skuteczna i przede wszystkim dostępna dla każdego. Większość napisów do filmów powstaje w formacie SRT. Jest on powszechnie akceptowany i prosty. Każdy wpis w pliku SRT zawiera numer sekwencji, czas pojawienia się i zniknięcia napisu na ekranie,…
Aby edytować napisy do filmów nie musisz posiadać żadnych zaawansowanych programów. W tym wpisie pokażemy, jak wygląda edycja napisów do filmów w notatniku, YouTube i programie Subtitle Edit. Te trzy narzędzia pozwalają na dokonanie podstawowych zmian, są bezpłatne i dostępne dla każdego. Po co edytować napisy do filmów? Tak popularne automatyczne generowanie napisów sprawia, że…
Napisy do filmu może stworzyć każdy, ale profesjonaliście zajmie to znacznie mniej czasu i prawdopodobnie zapewni ich lepszą jakość. Obecnie istnieje technologia, która znacząco w tym pomaga, dlatego skorzystanie z usług transkrybenta i edytora napisów jest w zasięgu kieszeni większości osób. A co, jeśli chciałbyś wykonać je sam? Jak stworzyć napisy do filmu własnoręcznie? Jak…
Napisy w formacie SRT są najbardziej popularnymi napisami, gdyż obsługuje je większość odtwarzaczy i największych portali w Polsce. Można je dodać do Facebooka, YouTube i w wielu innych serwisach. Napisy w tym formacie można też wykorzystywać przy odtwarzaniu filmów nagranych w obcym języku w praktycznie każdym odtwarzaczu wideo. Co to jest format SRT? SRT to…